條款及細則 Terms & Conditions
- 顧客群單次購物滿指定金額，即可登記成為VIP會員。
- 顧客必須於交易時出示VIP會員卡，方可享有VIP會員優惠及累積積分，若未能出示VIP會員卡，則不可享用會員優惠及禮遇。所有積分以小雄批發有限公司之記錄為準。
- 使用此卡時，顧客需依照www.shsupplies.co 所列明之會員條款及細則。
- 小雄批發有限公司保留隨時更改會員條款及細則之權利，毋須另行通知。如有任何爭議小雄批發有限公司保留最終決定權。
- 會員積分到期日為每年12月31日
- Customer may register as VIP member upon a single purchase of the designated amount.
- Customer must present the VIP Membership Card upon checkout to enjoy VIP member benefits and reward points. In any case where the VIP Membership Card is not presented, customer will not be entitled to any benefits. Reward point records held by SH Supplies shall prevail.
- The use of the Membership Card is governed by the terms and conditions set out in www.shsupplies.co.
- SH Shsupplies reserve the right to change the Terms and Conditions without prior notice. In case of dispute the decision of SH Supplies shall be final.
- Member points expire on December 31 each year
*網上商店不適用
*Not applicable to online shop